1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
(Minjin)〈With all the people

2
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
It is said that it will be replaced randomly →

3
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Caught up in the Mi-Zo-U incident

4
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Prime Minister Taizan Muto

5
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
<Is seen as the mastermind behind the replacement.

6
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
Takahiko Narita's whereabouts →

7
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
I still can't grasp it...>

8
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
(Osamu Nitta) Inside us

9
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
It means there is a traitor.

10
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
〈The leader of the Democratic Party, Shoichi Niki,

11
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
It finally starts moving>

12
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
(Yuka Saejima)

13
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
They are seriously trying to pass a motion of no confidence.

14
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
<Furthermore…>

15
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
(Kiyohiko Hasunuma) Now here→

16
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
We declare the raising of the new party Neo Nippon.

17
00:00:35,000 --> 00:00:42,000
<New forces too

18
00:00:35,000 --> 00:00:42,000
I was trying to approach Taizan and the others.

19
00:00:42,000 --> 00:00:49,000
(Shoichi Futaki) It all started with the secret money issue.

20
00:00:42,000 --> 00:00:49,000
Numerous scandals involving members of the Democratic Party.

21
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
At this rate

22
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
Japan will be ruined!

23
00:00:54,000 --> 00:00:59,000
All for the sake of the people →

24
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
I broke up with the Democratic Party →

25
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
I broke up with the Democratic Party →

26
00:01:03,000 --> 00:01:08,000
I am hereby launching my own political party.

27
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
(Kensuke Kamiya) Representative Yokoyama also

28
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
The Democratic Party contacted me to inform me that I would be changing my life.

29
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
This has captured 40% of the Democratic Party.

30
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
(Futaki) Please give a shout out to Shiratori-kun as well.

31
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
(Kamiya) But he has a scandal...

32
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
I've got it.

33
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
his popularity

34
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
It's still worth using...

35
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
his popularity

36
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
It's still worth using...

37
00:01:31,000 --> 00:01:35,000
The Democratic Party is already a sinking ship.

38
00:01:35,000 --> 00:01:40,000
If I call out to you

39
00:01:35,000 --> 00:01:40,000
There will be no choice.

40
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
(Swan Tsubasa) Ah... yeah.

41
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
Indeed, I was approached by Dr. Niki.

42
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
(Remote control sound)

43
00:01:47,000 --> 00:01:51,000
(Takashi Kariya) Sigh….

44
00:01:47,000 --> 00:01:51,000
Niki's old man also has a dirty way of doing things.

45
00:01:51,000 --> 00:01:55,000
(Taizan Muto)

46
00:01:51,000 --> 00:01:55,000
The opposition parties will definitely follow the trend created by Niki.

47
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
The motion of no confidence will undoubtedly be passed.

48
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
There is no greater humiliation for the Prime Minister.

49
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
There is no greater humiliation for the Prime Minister.

50
00:02:01,000 --> 00:02:06,000
But even if we hold an election now

51
00:02:01,000 --> 00:02:06,000
They will simply lose their seats to the main political party.

52
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
(Maruichirota Tanaka) Or Neo Nippon...

53
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Huh? Neo? Hmm...?

54
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
I believe in the people.

55
00:02:13,000 --> 00:02:19,000
who should be in power

56
00:02:13,000 --> 00:02:19,000
It is the people who decide.

57
00:02:19,000 --> 00:02:24,000
Okay... I'm going to run for a snap general election.

58
00:02:25,000 --> 00:02:30,000
<As per the picture drawn by Niki

59
00:02:25,000 --> 00:02:30,000
Cabinet no-confidence motion passed>

60
00:02:32,000 --> 00:02:38,000
According to Article 7 of the Japanese Constitution

61
00:02:32,000 --> 00:02:38,000
Dissolve the House of Representatives.

62
00:02:38,000 --> 00:02:43,000
<The House of Representatives was dissolved.

63
00:02:38,000 --> 00:02:43,000
The election was about to begin

64
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
Saejima towards the election

65
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
Candidate selection Hurry up.

66
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
I've got it.

67
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
What happened to Mal? Maru is.

68
00:02:50,000 --> 00:02:54,000
With people from the support group in Yasushi's hometown

69
00:02:50,000 --> 00:02:54,000
I'm preparing for the upcoming election.

70
00:02:54,000 --> 00:02:57,000
I see.

71
00:02:54,000 --> 00:02:57,000
I'll take a look at this, but...

72
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
What?

73
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
Kiyohiko Hasunuma is a political commentator.

74
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
What?

75
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
Kiyohiko Hasunuma is a political commentator.

76
00:03:01,000 --> 00:03:06,000
Suddenly in my channel

77
00:03:01,000 --> 00:03:06,000
He announced his intention to enter politics.

78
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
(Kariya) That's what Maru-chan was talking about the other day.

79
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
I'm no match for such a frothy political party.

80
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
The enemy is the main political party.

81
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
(Kariya) Alright...!

82
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
I hope so...

83
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
The tradition of the Democratic Party: cutlet curry before the election!

84
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
Come on, eat it.

85
00:03:22,000 --> 00:03:26,000
And I will definitely win the election!

86
00:03:26,000 --> 00:03:30,000
Ah... After I finished eating, I returned to my home.

87
00:03:26,000 --> 00:03:30,000
Because there is none.

88
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
Ah... After I finished eating, I returned to my home.

89
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
Because there is none.

90
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
(Member) If we could win with cutlet curry

91
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
You won't have any trouble.

92
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
Huh? What did you just catch?

93
00:03:39,000 --> 00:03:44,000
(legislator) An influential member is

94
00:03:39,000 --> 00:03:44,000
Across the board, they switched to the Honkemin political party.

95
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
There's no way we can win alone.

96
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
Even before we fought, I became so weak-willed.

97
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
What should I do?

98
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
Go ahead, go ahead! everyone.

99
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
Shiratori-kun... what's wrong?

100
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
Shiratori-kun... what's wrong?

101
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
What is cutlet curry?

102
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
It is a combination of cutlet and curry.

103
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
So what is politics?

104
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
Politics is also like cutlet and curry!

105
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
In other words….

106
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
I'll enjoy having this.

107
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
Shiratori-kun: Eating that curry means...

108
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Yeah….

109
00:04:31,000 --> 00:04:34,000
I will also fight as a member of the Democratic Party!

110
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
But when I fight, I want to win.

111
00:04:37,000 --> 00:04:42,000
But you have to fight to win.

112
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
So what should we do?

113
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
Fight and win.

114
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
So everyone→

115
00:04:48,000 --> 00:04:53,000
to win curry

116
00:04:48,000 --> 00:04:53,000
Eat cutlet curry and win!

117
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
Let's fight!

118
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
Oh... let's fight!

119
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
Let's fight!

120
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
Okay, let's do it!

121
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Let's fight!

122
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Okay, let's do it!

123
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
Alright! What is the Honkemin political party?

124
00:05:04,000 --> 00:05:08,000
I'm sure to win this one-on-one battle!

125
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
(All) Oh!

126
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
Okay, let's eat!

127
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
(Kariya) Let's eat today!

128
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
Isn't it a one-on-one fight...?

129
00:05:21,000 --> 00:05:26,000
Why...

130
00:05:21,000 --> 00:05:26,000
Why did such a political party pop up?

131
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
This may be the reason.

132
00:05:32,000 --> 00:05:36,000
♬〜(Music)

133
00:05:36,000 --> 00:05:39,000
(Ken Shinoda) I'm going to become a politician!

134
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
Who is it? This guy.

135
00:05:41,000 --> 00:05:46,000
Ken Shinoda. Total number of followers on SNS

136
00:05:41,000 --> 00:05:46,000
She is an idol with over 10 million people →

137
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
I am a candidate from Neo Nippon.

138
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
I want to become a politician.

139
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
From Mr. Kariya's constituency →

140
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
Former announcer Urara Asahina

141
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
I am planning to run for office.

142
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
Yeah!? Huh? I'm a big fan.

143
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
In addition, there are many other celebrities

144
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
He has announced his candidacy from Neo Nippon.

145
00:06:00,000 --> 00:06:03,000
In addition, there are many other celebrities

146
00:06:00,000 --> 00:06:03,000
He has announced his candidacy from Neo Nippon.

147
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
The political world is not the place for celebrities to descend from heaven!

148
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
How in such a short period of time?

149
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
I guess you recruited him?

150
00:06:09,000 --> 00:06:15,000
Neo Nippon is on a par with the Democratic Party, the Honke Minmin Party.

151
00:06:09,000 --> 00:06:15,000
We are trying to become a major political party.

152
00:06:15,000 --> 00:06:19,000
come all the way to us

153
00:06:15,000 --> 00:06:19,000
I hope you can come...

154
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
(Hasunuma) Mr. Niki.

155
00:06:24,000 --> 00:06:28,000
So, what kind of business do you have today?

156
00:06:31,000 --> 00:06:37,000
Professor, I want to create a coalition between Honkemin Party and Neo Nippon.

157
00:06:31,000 --> 00:06:37,000
That's what I'm thinking.

158
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
law….

159
00:06:40,000 --> 00:06:47,000
First of all, I would like to ask you something. your political beliefs.

160
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
This is Nitta!

161
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
Wow, I was surprised!

162
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
(Nitta) Ah... head...

163
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
You, that's my emergency evacuation door...!

164
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
(Nitta) Excuse me.

165
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
(Kariya) Enter from there.

166
00:06:56,000 --> 00:06:59,000
The identity of Takahiko Narita, who is believed to be the mastermind.

167
00:06:56,000 --> 00:06:59,000
I was restrained.

168
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
What!? Let me meet you. I want to talk to you directly.

169
00:07:00,000 --> 00:07:04,000
What!? Let me meet you. I want to talk to you directly.

170
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
I think that's what you're saying...

171
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
(footsteps)

172
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
Mr. Narita...

173
00:07:13,000 --> 00:07:15,000
Are you the mastermind behind the replacement?

174
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
(Takahiko Narita) Yes.

175
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Why are you doing this?

176
00:07:20,000 --> 00:07:25,000
Lottery calms disputes→

177
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
It separates even the toughest things.

178
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Once upon a time in ancient Athens

179
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Politicians were chosen by lottery.

180
00:07:30,000 --> 00:07:36,000
Once upon a time in ancient Athens

181
00:07:30,000 --> 00:07:36,000
Politicians were chosen by lottery.

182
00:07:36,000 --> 00:07:42,000
perspectives of diverse people and

183
00:07:36,000 --> 00:07:42,000
Thoughts rooted in daily life →

184
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
This is wisdom that can be applied to politics.

185
00:07:47,000 --> 00:07:52,000
But now Japanese politicians →

186
00:07:52,000 --> 00:07:56,000
Most are hereditary or privileged elites.

187
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
That's why I wanted the Prime Minister to know.

188
00:08:00,000 --> 00:08:03,000
That's why I wanted the Prime Minister to know.

189
00:08:03,000 --> 00:08:06,000
About living in Japan now→

190
00:08:06,000 --> 00:08:12,000
what problem do you have

191
00:08:06,000 --> 00:08:12,000
What kind of suffering is there?

192
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
With that in mind...

193
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
Anyway, that's it →

194
00:08:21,000 --> 00:08:25,000
What does it mean that Tai will be replaced?

195
00:08:21,000 --> 00:08:25,000
That means it's gone.

196
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
Hey? Huh...?

197
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
(Nekota Mamoru)

198
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
The replacement technology is already →

199
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
It's not under Narita's control.

200
00:08:32,000 --> 00:08:35,000
So who is it now?

201
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
my son →

202
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
My name is Kiyohiko Hasunuma.

203
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
Hasunuma...!?

204
00:08:42,000 --> 00:08:47,000
Then the celebrities

205
00:08:42,000 --> 00:08:47,000
One after another, Neo Nippon candidates are running for office.

206
00:08:47,000 --> 00:08:52,000
Kiyohiko is

207
00:08:47,000 --> 00:08:52,000
It probably controls your brain waves.

208
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
I never expected something like this to happen...

209
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
please!

210
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
My son… please stop my son!

211
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
please!

212
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
My son… please stop my son!

213
00:09:03,000 --> 00:09:09,000
♬～

214
00:09:09,000 --> 00:09:13,000
Both of you, don't be hard on your son.

215
00:09:13,000 --> 00:09:29,000
♬～

216
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
Created using Narita Company's brainwave technology

217
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
Virtual world→

218
00:09:30,000 --> 00:09:34,000
Created using Narita Company's brainwave technology

219
00:09:30,000 --> 00:09:34,000
Virtual world→

220
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
Neo Nippon has been completed.

221
00:09:37,000 --> 00:09:42,000
For those who have joined the online salon

222
00:09:37,000 --> 00:09:42,000
You have already experienced it.

223
00:09:43,000 --> 00:09:48,000
To a new world…→

224
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
Let's go on a journey.

225
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
What are you trying to do? This guy.

226
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
here we go….

227
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
(Mobile phone ringtone)

228
00:09:52,000 --> 00:09:55,000
Ah... I'm sorry.

229
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
What? Is there a power outage?

230
00:10:13,000 --> 00:10:16,000
Kalyan! Saejima!

231
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
Are you awake?

232
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
Who is it? you.

233
00:10:20,000 --> 00:10:23,000
It's me, Tanakamaru.

234
00:10:23,000 --> 00:10:23,165
I'm not saying anything stupid.

235
00:10:25,165 --> 00:10:28,000
I'm not saying anything stupid.

236
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Kalyan! He's a suspicious person!

237
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Please look at it like that.

238
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Kalyan! He's a suspicious person!

239
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Please look at it like that.

240
00:10:31,000 --> 00:10:36,000
This is Mr. Kiyohiko from Narita Company.

241
00:10:31,000 --> 00:10:36,000
A virtual world created by applying brainwave technology →

242
00:10:36,000 --> 00:10:39,000
It's Neo Nippon.

243
00:10:36,000 --> 00:10:39,000
(Sound of snapping fingers)

244
00:10:39,000 --> 00:10:44,000
♬～

245
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
What? this is….

246
00:10:47,000 --> 00:10:51,000
Do you understand? Where is this and who am I?

247
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
So, is it really Maru...?

248
00:10:55,000 --> 00:11:00,000
No, but... Mal...

249
00:10:55,000 --> 00:11:00,000
It's a little more like this...

250
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
It will feel soft!

251
00:11:06,000 --> 00:11:11,000
In this world, if you pay

252
00:11:06,000 --> 00:11:11,000
You can also customize the appearance to your liking.

253
00:11:11,000 --> 00:11:17,000
This... it feels like this macho sumo wrestler.

254
00:11:11,000 --> 00:11:17,000
I am my ideal self.

255
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
Think about the discomfort here, you!

256
00:11:19,000 --> 00:11:22,000
(Hasunuma) Are you enjoying it?

257
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
Hasunuma….

258
00:11:25,000 --> 00:11:29,000
Welcome to the ideal world of Neo Nippon.

259
00:11:29,000 --> 00:11:30,000
I had no idea you were the mastermind...

260
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
I had no idea you were the mastermind...

261
00:11:31,000 --> 00:11:37,000
Mastermind? Haha... That's rude.

262
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
I want people to call me the savior of this country.

263
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
Don't kid yourself!

264
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
Quickly return to your original world.

265
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
Why don't you take the opportunity to find out more?

266
00:11:46,000 --> 00:11:50,000
Another Japan that I created.

267
00:11:52,000 --> 00:11:58,000
♬～

268
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
What is it? They are.

269
00:12:00,000 --> 00:12:05,000
They are people stuck in the real world.

270
00:12:05,000 --> 00:12:11,000
By attaching the chip we developed

271
00:12:05,000 --> 00:12:11,000
Away from the real body →

272
00:12:11,000 --> 00:12:15,000
directly to the brain

273
00:12:11,000 --> 00:12:15,000
We are sending information about this world.

274
00:12:18,000 --> 00:12:23,000
(Hasunuma) This world is

275
00:12:18,000 --> 00:12:23,000
All kinds of obligations and troublesome human relationships →

276
00:12:23,000 --> 00:12:27,000
It is a utopia free from all that.

277
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
Hey, Sourin.

278
00:12:30,000 --> 00:12:33,000
(Sorin) "Yes, are you calling?"

279
00:12:34,000 --> 00:12:40,000
she rules this world

280
00:12:34,000 --> 00:12:40,000
This is artificial intelligence Sourin.

281
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
Let me put it in a way that you can understand →

282
00:12:43,000 --> 00:12:47,000
Sourin is the prime minister of this world.

283
00:12:47,000 --> 00:12:51,000
Accepting public opinions 24 hours a day →

284
00:12:51,000 --> 00:12:56,000
And it hasn't even been born in Japan yet...

285
00:12:51,000 --> 00:12:56,000
(Sound of snapping fingers)

286
00:12:56,000 --> 00:12:59,000
A female prime minister.

287
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
Hey? Soulin.

288
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
Hey? Soulin.

289
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
(Sourin) "Yes, I'm a female Sourin."

290
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
(Male) Hey, Sourin.

291
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
(Sourin) “Yes.”

292
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
Refill!

293
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
Hey, Sourin.

294
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
(Sourin) “Yes.”

295
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
Hey Sourin!

296
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
(Sourin) “Yes.”

297
00:13:12,000 --> 00:13:17,000
In the real world, you politicians

298
00:13:12,000 --> 00:13:17,000
Even the voiceless voice that I didn't want to hear →

299
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
You can pick it all up here.

300
00:13:20,000 --> 00:13:23,000
Is it exciting to have politics in artificial intelligence?

301
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
Well, let me ask you...

302
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
Are humans capable of politics?

303
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
Are humans capable of politics?

304
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
What!?

305
00:13:34,000 --> 00:13:37,000
This is precisely because human politics has reached its limits →

306
00:13:37,000 --> 00:13:41,000
This many people logged in

307
00:13:37,000 --> 00:13:41,000
It continues to increase even now.

308
00:13:44,000 --> 00:13:48,000
(People cheering)

309
00:13:48,000 --> 00:13:55,000
Kiyohiko's online salon members

310
00:13:48,000 --> 00:13:55,000
More and more people are moving to this world.

311
00:13:55,000 --> 00:13:59,000
Maru... are you too?

312
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
I understand now...

313
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
I understand, so put it back!

314
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
That's impossible.

315
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
What!?

316
00:14:13,000 --> 00:14:18,000
you are now

317
00:14:13,000 --> 00:14:18,000
It's being replaced by artificial intelligence.

318
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
With...artificial intelligence?

319
00:14:20,000 --> 00:14:23,000
(Kariya) Anyway, to Neo Nippon

320
00:14:20,000 --> 00:14:23,000
We can't afford to lose.

321
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
Hey? Mr. Tai.

322
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
yes.

323
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
yes?

324
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
Please check here.

325
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
yes. I added kakuni to my shopping list.

326
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
yes?

327
00:14:30,000 --> 00:14:33,000
yes. I added kakuni to my shopping list.

328
00:14:30,000 --> 00:14:33,000
yes?

329
00:14:33,000 --> 00:14:37,000
Party leader debate. Niki's old man too

330
00:14:33,000 --> 00:14:37,000
And Kiyohiko Hasunuma also appears...

331
00:14:37,000 --> 00:14:41,000
To turn around now

332
00:14:37,000 --> 00:14:41,000
We have no choice but to win this debate.

333
00:14:41,000 --> 00:14:45,000
So study.

334
00:14:41,000 --> 00:14:45,000
yes. Learn.

335
00:14:45,000 --> 00:14:48,000
Prime Minister, how do you talk?

336
00:14:45,000 --> 00:14:48,000
Isn't it weird?

337
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
Huh? yes?

338
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
No, aren't you just tired?

339
00:14:51,000 --> 00:14:54,000
I will update Taizan Muto's tone...

340
00:14:55,000 --> 00:14:59,000
Notice you idiot! in a small voice

341
00:14:55,000 --> 00:14:59,000
It's called an update!

342
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
The camera was provided by Maru Tanaka.

343
00:15:00,000 --> 00:15:03,000
The camera was provided by Maru Tanaka.

344
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
Maybe here...

345
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
Hey Maru!

346
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
Come and see! It's interesting.

347
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
(Karya) Maru-chan, look!

348
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
Are you watching it again? Haha….

349
00:15:15,000 --> 00:15:19,000
However, he didn't think this was a hidden camera.

350
00:15:19,000 --> 00:15:23,000
I don't think I noticed it until recently.

351
00:15:23,000 --> 00:15:27,000
The traitor was Maru...was it you?

352
00:15:27,000 --> 00:15:30,000
yes. It seems like it was.

353
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
yes. It seems like it was.

354
00:15:31,000 --> 00:15:34,000
Now I will return to my original world.

355
00:15:34,000 --> 00:15:37,000
Lookout please.

356
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Wait a minute...!

357
00:15:48,000 --> 00:15:52,000
The Prime Minister will stay here until the election is over.

358
00:15:48,000 --> 00:15:52,000
Please be quiet.

359
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
This traitor...

360
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
How do you like it?

361
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Wait a little longer.

362
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
That's what I mean.

363
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
Hasunuma will also appear in the debate today →

364
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
At that time

365
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
Isn't it okay if I just catch it?

366
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
It could be dangerous.

367
00:16:12,000 --> 00:16:17,000
Neo Nippon is on par with the Democratic Party, the Honke Democratic Party.

368
00:16:12,000 --> 00:16:17,000
Now that it has become a major political party →

369
00:16:17,000 --> 00:16:20,000
Suppose that...

370
00:16:17,000 --> 00:16:20,000
If the party leader is arrested →

371
00:16:20,000 --> 00:16:23,000
It is said that the current government may have destroyed it.

372
00:16:20,000 --> 00:16:23,000
Speculation will spread.

373
00:16:23,000 --> 00:16:26,000
That's right. If so, three years ago...

374
00:16:26,000 --> 00:16:30,000
Like the attack on the US Capitol three years ago.

375
00:16:26,000 --> 00:16:30,000
There is a possibility that it will develop into a large-scale riot.

376
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
Like the attack on the US Capitol three years ago.

377
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
There is a possibility that it will develop into a large-scale riot.

378
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
That's right...

379
00:16:34,000 --> 00:16:38,000
Yasushi-san, you are helping me today!

380
00:16:34,000 --> 00:16:38,000
I can also go to the discussion group.

381
00:16:38,000 --> 00:16:41,000
Sorry to have kept you waiting. Depart for the debate.

382
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
(Kariya) Yes!

383
00:16:48,000 --> 00:16:52,000
I won't run away anymore

384
00:16:48,000 --> 00:16:52,000
Can you please give me back that look?

385
00:16:52,000 --> 00:16:56,000
You need to pay to get your appearance back.

386
00:16:52,000 --> 00:16:56,000
880 yen.

387
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
Is there fishing?

388
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
Oh no...

389
00:17:01,000 --> 00:17:06,000
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 880 yen!

390
00:17:09,000 --> 00:17:12,000
Sigh…. Tsk...

391
00:17:22,000 --> 00:17:25,000
Since when did you join Hasunuma's side?

392
00:17:27,000 --> 00:17:30,000
At first it was really a coincidence.

393
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
this!

394
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
I just found something amazing...

395
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
Huh?

396
00:17:35,000 --> 00:17:38,000
Our Prime Minister is working every day →

397
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
Its contents have been replaced.

398
00:17:41,000 --> 00:17:44,000
I found Kiyohiko's video...

399
00:17:44,000 --> 00:17:49,000
If you are interested and contact us

400
00:17:44,000 --> 00:17:49,000
I got a reply and decided to meet.

401
00:17:49,000 --> 00:17:55,000
He talks about artificial earthquakes and the shadow government.

402
00:17:49,000 --> 00:17:55,000
Do you believe it?

403
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
Kiyohiko's true purpose is →

404
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
Kiyohiko's true purpose is →

405
00:18:02,000 --> 00:18:08,000
By spreading such arguments

406
00:18:02,000 --> 00:18:08,000
Gathering people who are facing difficulties in life→

407
00:18:08,000 --> 00:18:12,000
The goal is to encourage migration to the virtual world.

408
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
Sigh…. Tsk...

409
00:18:15,000 --> 00:18:19,000
I became a teacher's student→

410
00:18:19,000 --> 00:18:26,000
There are people in this country who are living a difficult life.

411
00:18:19,000 --> 00:18:26,000
I know there are a lot of them.

412
00:18:26,000 --> 00:18:30,000
And...

413
00:18:26,000 --> 00:18:30,000
Politics remains unable to save these people.

414
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
And...

415
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
Politics remains unable to save these people.

416
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
If so...

417
00:18:39,000 --> 00:18:44,000
I'd rather be in this virtual world

418
00:18:39,000 --> 00:18:44,000
Are you happy?

419
00:18:46,000 --> 00:18:50,000
Teacher, can you say that's not the case?

420
00:18:55,825 --> 00:18:57,825
(Announcer)

421
00:18:55,825 --> 00:18:57,825
So, Mr. Hasunuma, what do you think?

422
00:18:57,825 --> 00:19:00,000
(Hasunuma) Today's Japan is

423
00:18:57,825 --> 00:19:00,000
Victory is paramount; what you earn wins.

424
00:19:00,000 --> 00:19:03,825
(Hasunuma) Today's Japan is

425
00:19:00,000 --> 00:19:03,825
Victory is paramount; what you earn wins.

426
00:19:03,825 --> 00:19:07,825
In the midst of this, many people are thrown out.

427
00:19:07,825 --> 00:19:11,825
Therefore, we at Neo Nippon

428
00:19:07,825 --> 00:19:11,825
I created a virtual world.

429
00:19:11,825 --> 00:19:16,825
(Anonymous) But

430
00:19:11,825 --> 00:19:16,825
If you can't get paid in the real world →

431
00:19:16,825 --> 00:19:20,825
increasingly

432
00:19:16,825 --> 00:19:20,825
I think life will become difficult.

433
00:19:20,825 --> 00:19:25,825
That's where the

434
00:19:20,825 --> 00:19:25,825
It's basic income.

435
00:19:25,825 --> 00:19:29,825
When we Neo-Nippons take over the government →

436
00:19:29,825 --> 00:19:30,000
Introducing basic income

437
00:19:29,825 --> 00:19:30,000
To all people who are facing difficulties in life →

438
00:19:30,000 --> 00:19:34,825
Introducing basic income

439
00:19:30,000 --> 00:19:34,825
To all people who are facing difficulties in life→

440
00:19:34,825 --> 00:19:37,825
We promise overwhelming relief.

441
00:19:37,825 --> 00:19:40,825
(Anonymous) In a preliminary situation survey →

442
00:19:40,825 --> 00:19:44,825
Neo Nippon too

443
00:19:40,825 --> 00:19:44,825
Unless we can get a majority of seats...

444
00:19:44,825 --> 00:19:47,825
There is no need to worry.

445
00:19:47,825 --> 00:19:49,825
After the election →

446
00:19:49,825 --> 00:19:56,825
With the Honkemin Party led by Mr. Niki

447
00:19:49,825 --> 00:19:56,825
We reached an agreement to form a coalition.

448
00:19:56,825 --> 00:19:58,825
Huh!? Huh...?

449
00:19:58,825 --> 00:20:00,000
(Anonymous) What do you think, Mr. Niki?

450
00:20:00,000 --> 00:20:00,825
(Anonymous) What do you think, Mr. Niki?

451
00:20:00,825 --> 00:20:04,825
Well, I don't care either way.

452
00:20:04,825 --> 00:20:07,825
What do you think, Mr. Muto?

453
00:20:07,825 --> 00:20:10,825
It won't be good if it continues like this, Mr. Tai.

454
00:20:07,825 --> 00:20:10,825
Somehow I managed to turn things around...

455
00:20:10,825 --> 00:20:12,825
Honkemin political party and neo-Nippon→

456
00:20:12,825 --> 00:20:15,825
With both parties joining hands

457
00:20:12,825 --> 00:20:15,825
Synergy is born →

458
00:20:15,825 --> 00:20:20,825
It will happen eventually

459
00:20:15,825 --> 00:20:20,825
This will lead to an increase in the happiness level of Japan as a whole.

460
00:20:20,825 --> 00:20:22,825
Okay! ...Huh?

461
00:20:22,825 --> 00:20:25,825
Thank you for your understanding

462
00:20:22,825 --> 00:20:25,825
Thank you very much.

463
00:20:26,825 --> 00:20:28,825
Maru...

464
00:20:30,825 --> 00:20:38,825
The people of this world seem to be having fun at first glance, but →

465
00:20:38,825 --> 00:20:41,825
He looked all alone.

466
00:20:41,825 --> 00:20:43,825
That's not true.

467
00:20:43,825 --> 00:20:48,825
People can only interact with other people

468
00:20:43,825 --> 00:20:48,825
There may be things you can't get.

469
00:20:48,825 --> 00:20:52,825
Because you have worked hard as a student →

470
00:20:52,825 --> 00:20:55,825
You've noticed the distortion in this world, haven't you?

471
00:20:56,825 --> 00:20:58,825
it is….

472
00:20:58,825 --> 00:21:00,000
You were always trying to learn.

473
00:20:58,825 --> 00:21:00,000
I know that very well.

474
00:21:00,000 --> 00:21:02,825
You were always trying to learn.

475
00:21:00,000 --> 00:21:02,825
I know that very well.

476
00:21:04,825 --> 00:21:07,825
We approached Hasunuma →

477
00:21:07,825 --> 00:21:12,825
How does he see this world?

478
00:21:07,825 --> 00:21:12,825
You wanted to know, right?

479
00:21:15,825 --> 00:21:18,825
There's still time.

480
00:21:18,825 --> 00:21:21,825
Because Saejima dumped me

481
00:21:18,825 --> 00:21:21,825
What is that?

482
00:21:21,825 --> 00:21:24,825
Don't worry about that!

483
00:21:21,825 --> 00:21:24,825
Please don't say that!

484
00:21:24,825 --> 00:21:26,825
Wake up, Mal!

485
00:21:27,825 --> 00:21:30,000
Hasunuma is wrong.

486
00:21:30,000 --> 00:21:31,825
Hasunuma is wrong.

487
00:21:32,825 --> 00:21:35,825
(Karya) Yasushi-san! Mr. Tai!

488
00:21:35,825 --> 00:21:38,825
If I lose the election

489
00:21:35,825 --> 00:21:38,825
Politicians are just people.

490
00:21:38,825 --> 00:21:41,825
Supporting the coalition of Hasunuma and others

491
00:21:38,825 --> 00:21:41,825
What are you planning to do?

492
00:21:41,825 --> 00:21:44,825
no problem.

493
00:21:41,825 --> 00:21:44,825
No, there's a problem...!

494
00:21:44,825 --> 00:21:48,825
What happened? Mr. Tai!

495
00:21:44,825 --> 00:21:48,825
Sigh….

496
00:21:48,825 --> 00:21:50,825
(Shohei Kaihara) Mr. Kariya.

497
00:21:50,825 --> 00:21:52,825
Kaihara-kun!

498
00:21:53,825 --> 00:21:55,825
(elevator arrival sound)

499
00:21:55,825 --> 00:21:58,825
(Kariya) Okay…. yes.

500
00:21:58,825 --> 00:22:00,000
♬～

501
00:22:00,000 --> 00:22:04,825
♬～

502
00:22:04,825 --> 00:22:09,825
(Kaihara) Most of the world's urban legends are true.

503
00:22:04,825 --> 00:22:09,825
I can't believe there was a place like this underground in Nagatacho.

504
00:22:09,825 --> 00:22:13,825
(Kariya) That's right!

505
00:22:09,825 --> 00:22:13,825
It was tough while Kaihara-kun was gone.

506
00:22:13,825 --> 00:22:16,825
Where have you been?

507
00:22:13,825 --> 00:22:16,825
(Kaihara) Yes.

508
00:22:17,825 --> 00:22:19,825
Mr. Kariya.

509
00:22:17,825 --> 00:22:19,825
(Kariya) Yes.

510
00:22:19,825 --> 00:22:23,825
May I borrow your name for a moment?

511
00:22:34,825 --> 00:22:36,825
Well, I've kept you waiting for a long time.

512
00:22:36,825 --> 00:22:39,825
thank you.

513
00:22:36,825 --> 00:22:39,825
"thank you"?

514
00:22:42,825 --> 00:22:45,825
Well, no.

515
00:22:45,825 --> 00:22:49,825
This is a curse that prevents replacement.

516
00:22:49,825 --> 00:22:54,825
After a long journey, I finally got it.

517
00:22:49,825 --> 00:22:54,825
it was. Thank you for your hard work.

518
00:22:56,825 --> 00:22:59,825
I'm a quick learner, but it's a shame.

519
00:23:01,825 --> 00:23:05,825
If you are a teacher

520
00:23:01,825 --> 00:23:05,825
First of all, I'm happy that I'm back.

521
00:23:05,825 --> 00:23:07,825
be happy….

522
00:23:07,825 --> 00:23:09,825
be happy.

523
00:23:07,825 --> 00:23:09,825
be happy.

524
00:23:09,825 --> 00:23:11,825
Who?

525
00:23:09,825 --> 00:23:11,825
Me.

526
00:23:11,825 --> 00:23:16,825
That's enough.

527
00:23:11,825 --> 00:23:16,825
Get out of your body, you idiot AI.

528
00:23:16,825 --> 00:23:19,825
That crocodile face belongs to the teacher. Hi!!

529
00:23:23,825 --> 00:23:30,000
♬～

530
00:23:30,000 --> 00:23:30,825
♬～

531
00:23:30,825 --> 00:23:32,825
Hi!!

532
00:23:32,825 --> 00:23:39,825
♬～

533
00:23:39,825 --> 00:23:43,825
When it gets dark →

534
00:23:43,825 --> 00:23:45,825
It's rough treatment.

535
00:23:46,825 --> 00:23:48,825
Please run away.

536
00:23:48,825 --> 00:23:50,825
what?

537
00:23:50,825 --> 00:23:53,825
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

538
00:23:53,825 --> 00:23:56,825
880 Well!!

539
00:23:58,825 --> 00:24:00,000
I'll pretend to be the Prime Minister.

540
00:24:00,000 --> 00:24:01,825
I'll pretend to be the Prime Minister.

541
00:24:01,825 --> 00:24:05,825
The prime minister becomes me

542
00:24:01,825 --> 00:24:05,825
Please run away from here.

543
00:24:05,825 --> 00:24:09,825
but….

544
00:24:05,825 --> 00:24:09,825
quickly! Before Kiyohiko-san comes!

545
00:24:09,825 --> 00:24:12,825
But...

546
00:24:09,825 --> 00:24:12,825
How do you change your appearance?

547
00:24:12,825 --> 00:24:14,825
It's a charge! 880 yen!

548
00:24:14,825 --> 00:24:17,825
What were you doing just now?

549
00:24:14,825 --> 00:24:17,825
that's right.

550
00:24:17,825 --> 00:24:20,825
But I can't go around in circles.

551
00:24:17,825 --> 00:24:20,825
It's making me dizzy.

552
00:24:20,825 --> 00:24:23,825
quickly!

553
00:24:20,825 --> 00:24:23,825
Eh...

554
00:24:23,825 --> 00:24:26,825
Billing...

555
00:24:23,825 --> 00:24:26,825
Be more enthusiastic! Haaah!

556
00:24:26,825 --> 00:24:28,825
Haaah!

557
00:24:26,825 --> 00:24:28,825
Haaah!

558
00:24:28,825 --> 00:24:30,000
Haaaaaaaaaaaa!

559
00:24:28,825 --> 00:24:30,000
Haaaaaaaaaaaa!

560
00:24:30,000 --> 00:24:30,825
Haaaaaaaaaaaa!

561
00:24:30,000 --> 00:24:30,825
Haaaaaaaaaaaa!

562
00:24:30,825 --> 00:24:33,825
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...Charge!

563
00:24:33,825 --> 00:24:36,825
880 Well!!

564
00:24:36,825 --> 00:24:41,825
♬～

565
00:24:41,825 --> 00:24:46,825
To me

566
00:24:41,825 --> 00:24:46,825
I don't know what's right anymore.

567
00:24:46,825 --> 00:24:51,825
So please.

568
00:24:46,825 --> 00:24:51,825
A better world...

569
00:24:53,825 --> 00:24:55,825
Maru!

570
00:24:55,825 --> 00:24:59,825
I have to start over again as a student.

571
00:24:59,825 --> 00:25:00,000
♬～

572
00:25:00,000 --> 00:25:05,825
♬～

573
00:25:05,825 --> 00:25:08,825
The world is in a lot of excitement these days.

574
00:25:10,825 --> 00:25:13,825
It was a masterpiece.

575
00:25:13,825 --> 00:25:15,825
Can I go outside?

576
00:25:15,825 --> 00:25:19,825
Huh?

577
00:25:15,825 --> 00:25:19,825
Oh no...

578
00:25:19,825 --> 00:25:23,825
In this world created by Kiyohiko →

579
00:25:23,825 --> 00:25:28,825
What does everyone look like?

580
00:25:23,825 --> 00:25:28,825
I just wanted to take a look...

581
00:25:28,825 --> 00:25:30,000
Well, it doesn't matter.

582
00:25:30,000 --> 00:25:32,825
Well, it doesn't matter.

583
00:25:32,825 --> 00:25:34,825
thank you.

584
00:25:44,759 --> 00:25:46,759
(Kariya) Yasushi-san?

585
00:25:51,759 --> 00:25:54,759
Ah, sorry for keeping you waiting.

586
00:25:51,759 --> 00:25:54,759
I think it's okay now.

587
00:25:54,759 --> 00:25:57,759
yes! yes. yes! yes?

588
00:25:57,759 --> 00:25:59,759
Kaihara-kun... what did you do?

589
00:25:59,759 --> 00:26:00,000
The unreasonableness and irrationality of humans

590
00:25:59,759 --> 00:26:00,000
I learned deeply.

591
00:26:00,000 --> 00:26:04,759
The unreasonableness and irrationality of humans

592
00:26:00,000 --> 00:26:04,759
I learned deeply.

593
00:26:04,759 --> 00:26:06,759
yes. yes.

594
00:26:04,759 --> 00:26:06,759
Now loading a bit...

595
00:26:06,759 --> 00:26:08,759
Yes. yes!

596
00:26:06,759 --> 00:26:08,759
Ah, this is a souvenir.

597
00:26:08,759 --> 00:26:10,759
It’s noisy!!

598
00:26:08,759 --> 00:26:10,759
Yes!

599
00:26:11,759 --> 00:26:13,759
Well then.

600
00:26:11,759 --> 00:26:13,759
thank you.

601
00:26:16,759 --> 00:26:18,759
Huh? what? this.

602
00:26:20,759 --> 00:26:22,759
Hey! scared!

603
00:26:25,759 --> 00:26:28,759
Um... I'm not feeling well...

604
00:26:28,759 --> 00:26:30,000
(cough cough)

605
00:26:30,000 --> 00:26:30,759
(cough cough)

606
00:26:33,759 --> 00:26:38,759
Can I ask you something?

607
00:26:42,759 --> 00:26:47,759
Why did you decide to create a virtual world?

608
00:26:54,759 --> 00:26:58,759
I also had a mother.

609
00:26:58,759 --> 00:27:00,000
Just work

610
00:26:58,759 --> 00:27:00,000
Saying goodbye to a father who doesn't care about his family →

611
00:27:00,000 --> 00:27:03,759
Just work

612
00:27:00,000 --> 00:27:03,759
Saying goodbye to a father who doesn't care about his family →

613
00:27:03,759 --> 00:27:08,759
My mother decided to live with me alone.

614
00:27:08,759 --> 00:27:10,759
(Hasunuma) Itadakimasu.

615
00:27:10,759 --> 00:27:13,759
(Mother) Well, mom.

616
00:27:10,759 --> 00:27:13,759
I'm going to work.

617
00:27:13,759 --> 00:27:16,759
(Hasunuma's voice) From there

618
00:27:13,759 --> 00:27:16,759
They worked desperately.

619
00:27:16,759 --> 00:27:18,759
(mother's cough)

620
00:27:20,759 --> 00:27:23,759
(cough)

621
00:27:27,759 --> 00:27:30,000
But I guess it was due to overdoing it.

622
00:27:30,000 --> 00:27:33,759
But I guess it was due to overdoing it.

623
00:27:35,759 --> 00:27:38,759
(Hasunuma's voice) When you're all alone →

624
00:27:38,759 --> 00:27:42,759
This country was very cold.

625
00:27:42,759 --> 00:27:46,759
Can you imagine?

626
00:27:48,759 --> 00:27:51,759
(Hasunuma's voice) A dimly lit room...

627
00:27:51,759 --> 00:27:54,759
On the other side of the TV that is left on →

628
00:27:54,759 --> 00:27:57,759
Embezzlement of billions of slush funds...

629
00:27:57,759 --> 00:28:00,000
(Reporter) It looks like the special investigation department is working!?

630
00:27:57,759 --> 00:28:00,000
(Member) I don’t know! i don't know!

631
00:28:00,000 --> 00:28:01,759
(Reporter) It looks like the special investigation department is working!?

632
00:28:00,000 --> 00:28:01,759
(Member) I don’t know! i don't know!

633
00:28:01,759 --> 00:28:05,759
(Hasunuma's voice)

634
00:28:01,759 --> 00:28:05,759
The despair of such reports...

635
00:28:07,759 --> 00:28:13,759
How many people can you save with that money?

636
00:28:13,759 --> 00:28:17,759
until when

637
00:28:13,759 --> 00:28:17,759
Are you going to turn a blind eye?

638
00:28:17,759 --> 00:28:22,759
♬～

639
00:28:22,759 --> 00:28:27,759
My mother back then →

640
00:28:27,759 --> 00:28:30,000
A place where you can live happily

641
00:28:27,759 --> 00:28:30,000
I just want to make it.

642
00:28:30,000 --> 00:28:31,759
A place where you can live happily

643
00:28:30,000 --> 00:28:31,759
I just want to make it.

644
00:28:34,759 --> 00:28:38,759
Even if you don't force it or wear it out...

645
00:28:40,759 --> 00:28:47,759
I can live a rich life by myself

646
00:28:40,759 --> 00:28:47,759
A world like that.

647
00:28:47,759 --> 00:28:55,759
♬～

648
00:28:55,759 --> 00:28:57,759
Ugh...

649
00:29:00,759 --> 00:29:04,759
(Hasunuma) Why are you crying?

650
00:29:04,759 --> 00:29:09,759
I don't understand...

651
00:29:11,759 --> 00:29:18,759
But I'm alone...

652
00:29:18,759 --> 00:29:21,759
That's what a world is like when you're alone...

653
00:29:24,759 --> 00:29:28,759
You... who are you?

654
00:29:30,759 --> 00:29:32,759
Hey, Sourin.

655
00:29:30,759 --> 00:29:32,759
(Sourin) “Yes.”

656
00:29:33,759 --> 00:29:37,759
Change this guy's avatar back to normal right now!

657
00:29:33,759 --> 00:29:37,759
(Sourin) "Okay."

658
00:29:39,759 --> 00:29:42,759
Where did Taizan Muto go?

659
00:29:42,759 --> 00:29:44,759
I can't say...

660
00:29:44,759 --> 00:29:46,759
(clicks tongue)

661
00:29:48,759 --> 00:29:50,759
Mr. Kiyohiko…

662
00:29:53,759 --> 00:29:59,759
Certainly

663
00:29:53,759 --> 00:29:59,759
This may be an ideal world.

664
00:29:59,759 --> 00:30:00,000
The real world is full of problems →

665
00:30:00,000 --> 00:30:03,759
The real world is full of problems →

666
00:30:03,759 --> 00:30:07,759
It's hard

667
00:30:03,759 --> 00:30:07,759
It's all painful though...

668
00:30:07,759 --> 00:30:12,759
But properly

669
00:30:07,759 --> 00:30:12,759
If people can interact →

670
00:30:12,759 --> 00:30:15,759
I thought I could overcome it.

671
00:30:20,759 --> 00:30:23,759
To connect people →

672
00:30:23,759 --> 00:30:26,759
In order not to fall apart

673
00:30:23,759 --> 00:30:26,759
There's politics...

674
00:30:30,759 --> 00:30:35,759
I really enjoyed it.

675
00:30:37,759 --> 00:30:42,759
(Tanakamaru's voice) Join forces with everyone →

676
00:30:42,759 --> 00:30:46,759
One by one... One by one...

677
00:30:46,759 --> 00:30:53,759
♬～

678
00:30:53,759 --> 00:30:58,759
trying to solve an unavoidable problem

679
00:30:53,759 --> 00:30:58,759
Becoming desperate...

680
00:31:02,759 --> 00:31:07,759
I seriously thought this.

681
00:31:10,759 --> 00:31:14,759
To Taizan Muto →

682
00:31:14,759 --> 00:31:17,759
No…→

683
00:31:17,759 --> 00:31:21,759
There's no mountain we can't climb!

684
00:31:22,759 --> 00:31:25,759
Ha ha ha ha ha ha….

685
00:31:25,759 --> 00:31:30,000
♬～

686
00:31:30,000 --> 00:31:31,759
♬～

687
00:31:31,759 --> 00:31:33,759
Hmph!

688
00:31:33,759 --> 00:31:46,759
♬～

689
00:31:46,759 --> 00:31:48,759
Hey Sourin!

690
00:31:48,759 --> 00:31:52,759
(Sorin) "Yes, are you calling?"

691
00:31:52,759 --> 00:31:59,759
My voice to all of this virtual world

692
00:31:52,759 --> 00:31:59,759
Can you deliver it?

693
00:31:59,759 --> 00:32:00,000
(Sourin) “The proposal is unreasonable.”

694
00:32:00,000 --> 00:32:03,759
(Sourin) “The proposal is unreasonable.”

695
00:32:03,759 --> 00:32:10,759
``But if the irrational thing is a human being,

696
00:32:03,759 --> 00:32:10,759
I learned from Mohei Kaihara.”

697
00:32:10,759 --> 00:32:14,759
Is it true? Then please!

698
00:32:16,759 --> 00:32:22,759
To everyone living in this world

699
00:32:16,759 --> 00:32:22,759
I have something to tell you!

700
00:32:22,759 --> 00:32:27,759
(Sourin) “Taizan Muto”

701
00:32:22,759 --> 00:32:27,759
We will move you to a suitable location for your speech.”

702
00:32:35,693 --> 00:32:38,693
(Sourin) “This is the National Diet Building of Neo-Nippon.”

703
00:32:38,693 --> 00:32:43,693
“From this

704
00:32:38,693 --> 00:32:43,693
The audio from the chamber will be broadcast throughout.”

705
00:32:43,693 --> 00:32:45,693
Can you all hear me?

706
00:32:48,693 --> 00:32:51,693
This is Taizan Muto, Prime Minister.

707
00:32:51,693 --> 00:32:56,693
"Please, just listen to me for a little while."

708
00:33:03,693 --> 00:33:08,693
First of all, I'm sorry.

709
00:33:08,693 --> 00:33:11,693
So many people→

710
00:33:11,693 --> 00:33:18,693
Living in real Japan is difficult.

711
00:33:11,693 --> 00:33:18,693
Gathered in a virtual world.

712
00:33:18,693 --> 00:33:23,693
I don't even know how to apologize.

713
00:33:23,693 --> 00:33:30,000
But I

714
00:33:23,693 --> 00:33:30,000
I want everyone to come back to the real world.

715
00:33:30,000 --> 00:33:30,693
But I

716
00:33:30,000 --> 00:33:30,693
I want everyone to come back to the real world.

717
00:33:30,693 --> 00:33:37,693
And I would like to have a dialogue with each and every one of you.

718
00:33:30,693 --> 00:33:37,693
I want to talk.

719
00:33:37,693 --> 00:33:39,693
(Sound of logging in)

720
00:33:41,693 --> 00:33:43,693
(Sound of logging in)

721
00:33:43,693 --> 00:33:49,693
♬～

722
00:33:49,693 --> 00:33:51,693
(Sound of logging in)

723
00:33:51,693 --> 00:34:00,000
♬～

724
00:34:00,000 --> 00:34:00,693
♬～

725
00:34:00,693 --> 00:34:03,693
I became the prime minister →

726
00:34:03,693 --> 00:34:08,693
Get involved in a dark part-time job

727
00:34:03,693 --> 00:34:08,693
I learned about the lives of young people.

728
00:34:12,693 --> 00:34:16,693
I have little time to spend with my children

729
00:34:12,693 --> 00:34:16,693
I knew my mother.

730
00:34:18,693 --> 00:34:24,693
An old woman suffering on the verge of death

731
00:34:18,693 --> 00:34:24,693
I learned about the family's struggles.

732
00:34:26,693 --> 00:34:30,000
Boys and girls abandoned by their parents →

733
00:34:30,000 --> 00:34:31,693
Boys and girls abandoned by their parents →

734
00:34:31,693 --> 00:34:38,693
devastated by slander

735
00:34:31,693 --> 00:34:38,693
A man who can't recover →

736
00:34:38,693 --> 00:34:45,693
The difficulty of balancing career and childbirth

737
00:34:38,693 --> 00:34:45,693
The pain of giving birth to a child →

738
00:34:45,693 --> 00:34:47,693
I found out.

739
00:34:50,693 --> 00:34:55,693
And then I finally realized it.

740
00:34:55,693 --> 00:35:00,000
who in this country

741
00:34:55,693 --> 00:35:00,000
Is he really a king?

742
00:35:00,000 --> 00:35:01,693
who in this country

743
00:35:00,000 --> 00:35:01,693
Is he really a king?

744
00:35:01,693 --> 00:35:03,693
(Hasunuma) Please stop that speech now.

745
00:35:05,693 --> 00:35:09,693
in this world

746
00:35:05,693 --> 00:35:09,693
Such a pretty thing doesn't work.

747
00:35:13,693 --> 00:35:18,693
The only thing that politicians don't want to do is help the people.

748
00:35:13,693 --> 00:35:18,693
Everyone understands very well.

749
00:35:18,693 --> 00:35:23,693
Therefore

750
00:35:18,693 --> 00:35:23,693
There are so many people here.

751
00:35:23,693 --> 00:35:25,693
Hey?

752
00:35:32,693 --> 00:35:35,693
I support Taizan Muto.

753
00:35:37,693 --> 00:35:43,693
If I could go back to the real world and have hope

754
00:35:37,693 --> 00:35:43,693
I actually want to go back.

755
00:35:45,693 --> 00:35:48,693
I also want to talk to the Prime Minister.

756
00:35:50,693 --> 00:35:53,693
Me too, let me say what I want to say.

757
00:35:53,693 --> 00:35:56,693
If I were Taizan Muto, I would definitely...!

758
00:35:58,693 --> 00:36:00,000
What? Is it a bug?

759
00:36:00,000 --> 00:36:01,693
What? Is it a bug?

760
00:36:01,693 --> 00:36:13,693
♬～

761
00:36:13,693 --> 00:36:15,693
What did you do to these guys?

762
00:36:17,693 --> 00:36:21,693
I just tried to face each person individually.

763
00:36:24,693 --> 00:36:26,693
Ah...!

764
00:36:26,693 --> 00:36:30,000
♬～

765
00:36:30,000 --> 00:36:38,693
♬～

766
00:36:38,693 --> 00:36:40,693
It's public safety.

767
00:36:40,693 --> 00:36:42,693
Kiyohiko Hasunuma →

768
00:36:42,693 --> 00:36:46,693
Subversive Activities Prevention Act….

769
00:36:42,693 --> 00:36:46,693
(Mobile phone ringtone)

770
00:36:46,693 --> 00:36:49,693
Hello?

771
00:36:46,693 --> 00:36:49,693
Dad is in a very important place right now...

772
00:36:49,693 --> 00:36:53,693
Eh! Did you forget your lunch?

773
00:36:53,693 --> 00:36:56,693
Huh...Dad, you did your best to make it?

774
00:36:56,693 --> 00:37:00,000
Are you trying to catch me?

775
00:36:56,693 --> 00:37:00,000
There will be riots.

776
00:37:00,000 --> 00:37:02,693
Are you trying to catch me?

777
00:37:00,000 --> 00:37:02,693
There will be riots.

778
00:37:02,693 --> 00:37:06,693
There will be no riots. That's what I decided.

779
00:37:06,693 --> 00:37:09,693
(Nitta) Kitchen

780
00:37:06,693 --> 00:37:09,693
It smells like local Chinese food.

781
00:37:09,693 --> 00:37:13,693
Yeah.

782
00:37:09,693 --> 00:37:13,693
I put it in a big Tupperware...the biggest one.

783
00:37:13,693 --> 00:37:15,693
(Hasunuma) What?

784
00:37:19,693 --> 00:37:21,693
(Hasunuma) Isn't that a lie?

785
00:37:21,693 --> 00:37:25,693
Did you believe in such a beautiful thing?

786
00:37:21,693 --> 00:37:25,693
Haha….

787
00:37:25,693 --> 00:37:29,693
I could be happy if I were on the other side.

788
00:37:29,693 --> 00:37:30,000
Is it true?

789
00:37:29,693 --> 00:37:30,000
Oh?

790
00:37:30,000 --> 00:37:33,693
Is it true?

791
00:37:30,000 --> 00:37:33,693
Oh?

792
00:37:33,693 --> 00:37:35,693
(Remote control sound)

793
00:37:35,693 --> 00:37:40,693
(Announcer) By Mr. Shoichi Niki and Mr. Kiyohiko Hasunuma

794
00:37:35,693 --> 00:37:40,693
The audio source of the party leader meeting has been leaked.

795
00:37:40,693 --> 00:37:42,693
This is the actual audio.

796
00:37:42,693 --> 00:37:45,693
(Niki's voice) In other words, incompetent people are →

797
00:37:45,693 --> 00:37:48,693
Does that mean we should just relegate it to the virtual world?

798
00:37:48,693 --> 00:37:51,693
(Hasunuma's voice) You're right.

799
00:37:51,693 --> 00:37:56,693
The real world is

800
00:37:51,693 --> 00:37:56,693
It should be run only by talented people.

801
00:37:57,693 --> 00:38:00,000
This is not a rescue, it's an exclusion.

802
00:38:00,000 --> 00:38:01,693
This is not a rescue, it's an exclusion.

803
00:38:01,693 --> 00:38:05,693
This is a very dangerous idea that is connected to eugenics.

804
00:38:05,693 --> 00:38:10,693
People with such dangerous thoughts

805
00:38:05,693 --> 00:38:10,693
There is no way we can join hands.

806
00:38:14,693 --> 00:38:17,693
(Nekota) Kiyohiko Hasunuma →

807
00:38:17,693 --> 00:38:20,693
On suspicion of violating the Subversive Activities Prevention Act, etc.

808
00:38:17,693 --> 00:38:20,693
I will arrest you.

809
00:38:23,693 --> 00:38:27,693
Yeah? I haven't taken it. Yeah.

810
00:38:23,693 --> 00:38:27,693
I haven't removed it... I haven't removed my beard.

811
00:38:27,693 --> 00:38:29,693
Yes, yes. yes. Yes yes. yes.

812
00:38:33,693 --> 00:38:37,693
Well done Kat!

813
00:38:39,693 --> 00:38:42,693
Ha... Yes!

814
00:38:42,693 --> 00:38:44,693
Cat!

815
00:38:44,693 --> 00:38:47,693
He was running for Neo Nippon.

816
00:38:44,693 --> 00:38:47,693
The candidates →

817
00:38:47,693 --> 00:38:52,693
announce their withdrawal from the election campaign one after another

818
00:38:47,693 --> 00:38:52,693
We are experiencing an unusual development.

819
00:38:52,693 --> 00:38:55,693
I'm here. It seems that it has arrived.

820
00:38:52,693 --> 00:38:55,693
(Reporter) Mr. Shinoda, please say a few words.

821
00:38:55,693 --> 00:38:57,693
I really don't remember.

822
00:38:57,693 --> 00:39:00,000
Running for office?

823
00:38:57,693 --> 00:39:00,000
I have no intention of becoming a politician in the first place.

824
00:39:00,000 --> 00:39:00,693
Running for office?

825
00:39:00,000 --> 00:39:00,693
I have no intention of becoming a politician in the first place.

826
00:39:00,693 --> 00:39:03,693
But I want to be a politician so much.

827
00:39:00,693 --> 00:39:03,693
Didn't you say that?

828
00:39:03,693 --> 00:39:06,693
Me? I'm an idol, after all...

829
00:39:06,693 --> 00:39:13,693
♬～

830
00:39:13,693 --> 00:39:16,693
ᗕCandidate Taizan Muto is guaranteed to win!

831
00:39:13,693 --> 00:39:16,693
(applause)

832
00:39:16,693 --> 00:39:19,693
ᗕCandidate Takashi Kariya is guaranteed to win!

833
00:39:19,693 --> 00:39:21,693
ᗒHere please.

834
00:39:21,693 --> 00:39:25,693
ᗕ Shiratori Tsubasa candidate guaranteed to win!

835
00:39:25,693 --> 00:39:29,693
(applause)

836
00:39:29,693 --> 00:39:30,000
From now on too

837
00:39:29,693 --> 00:39:30,000
Fantastic and sometimes cool →

838
00:39:30,000 --> 00:39:33,693
From now on too

839
00:39:30,000 --> 00:39:33,693
Fantastic and sometimes cool →

840
00:39:33,693 --> 00:39:37,693
Or exotically

841
00:39:33,693 --> 00:39:37,693
I will support the Prime Minister.

842
00:39:37,693 --> 00:39:40,693
I hope you can support me normally.

843
00:39:37,693 --> 00:39:40,693
Thank you.

844
00:39:40,693 --> 00:39:44,693
thank you!

845
00:39:40,693 --> 00:39:44,693
Good, good. Hahahaha….

846
00:39:44,693 --> 00:39:47,693
(applause)

847
00:39:44,693 --> 00:39:47,693
Okay, congratulations!

848
00:39:47,693 --> 00:39:50,693
(applause)

849
00:39:47,693 --> 00:39:50,693
Thank you!

850
00:39:52,693 --> 00:39:55,693
Has Kaihara gone on a trip again?

851
00:39:52,693 --> 00:39:55,693
Yeah.

852
00:39:55,693 --> 00:39:58,693
I will definitely rush to the next crisis.

853
00:39:58,693 --> 00:40:00,000
Can something like this ever happen?

854
00:40:00,000 --> 00:40:02,693
Can something like this ever happen?

855
00:40:02,693 --> 00:40:04,693
And what about Maru?

856
00:40:04,693 --> 00:40:07,693
Surely

857
00:40:04,693 --> 00:40:07,693
I don't think there is a face to match.

858
00:40:07,693 --> 00:40:09,693
I see...

859
00:40:09,693 --> 00:40:12,693
(Mobile phone ringtone)

860
00:40:12,693 --> 00:40:14,693
What the fuck! Is that Niki's old man?

861
00:40:14,693 --> 00:40:16,693
Yes Hello?

862
00:40:16,693 --> 00:40:20,693
(Futaki) This way, this way.

863
00:40:16,693 --> 00:40:20,693
Huh?

864
00:40:27,693 --> 00:40:30,000
That's what it feels like.

865
00:40:27,693 --> 00:40:30,000
yes?

866
00:40:30,000 --> 00:40:31,693
That's what it feels like.

867
00:40:30,000 --> 00:40:31,693
yes?

868
00:40:31,693 --> 00:40:34,693
Before I answered the phone.

869
00:40:34,693 --> 00:40:37,693
Ah... I'm sorry.

870
00:40:37,693 --> 00:40:40,693
This time you win.

871
00:40:40,693 --> 00:40:45,693
I once approached Neo Nippon in a bad way.

872
00:40:40,693 --> 00:40:45,693
It backfired.

873
00:40:48,693 --> 00:40:51,693
that….

874
00:40:48,693 --> 00:40:51,693
(Niki) Huh?

875
00:40:51,693 --> 00:40:55,693
Kiyohiko Hasunuma's sound source was leaked.

876
00:40:51,693 --> 00:40:55,693
Mr. Niki, right?

877
00:40:57,693 --> 00:40:59,693
law….

878
00:40:59,693 --> 00:41:00,000
I would like to hear from you. your political beliefs.

879
00:41:00,000 --> 00:41:04,693
I would like to hear from you. your political beliefs.

880
00:41:05,693 --> 00:41:08,693
Hey, Taizan.

881
00:41:05,693 --> 00:41:08,693
yes.

882
00:41:08,693 --> 00:41:13,693
What is politics for you?

883
00:41:08,693 --> 00:41:13,693
It's about chasing your ideal, right?

884
00:41:13,693 --> 00:41:15,693
Yes, that's true, but...

885
00:41:15,693 --> 00:41:21,693
What is politics for me?

886
00:41:15,693 --> 00:41:21,693
It's about avoiding the worst.

887
00:41:21,693 --> 00:41:27,693
Charisma appears at turning points in history.

888
00:41:27,693 --> 00:41:30,000
But that idea

889
00:41:27,693 --> 00:41:30,000
Even so, it is bordering on dangerous.

890
00:41:30,000 --> 00:41:33,693
But that idea

891
00:41:30,000 --> 00:41:33,693
Even so, it is bordering on dangerous.

892
00:41:33,693 --> 00:41:38,693
to that man

893
00:41:33,693 --> 00:41:38,693
We cannot leave this country in our hands.

894
00:41:40,693 --> 00:41:44,693
Well, either one is fine.

895
00:41:44,693 --> 00:41:57,693
♬～

896
00:41:57,693 --> 00:41:59,693
Yuka-san...

897
00:42:04,693 --> 00:42:07,693
What are you doing? What if I go in?

898
00:42:07,693 --> 00:42:10,693
How should I apologize...

899
00:42:10,693 --> 00:42:13,693
There's no way you can come this far and go back.

900
00:42:10,693 --> 00:42:13,693
Help me.

901
00:42:15,693 --> 00:42:18,693
Sigh... hurry up! Tanaka Ma….

902
00:42:21,693 --> 00:42:24,693
Ah... Konishiki-kun.

903
00:42:24,693 --> 00:42:27,693
Say my name now... Huh?

904
00:42:27,693 --> 00:42:29,693
You called, right?

905
00:42:34,693 --> 00:42:36,693
Have you got everything?

906
00:42:36,693 --> 00:42:38,693
yes.

907
00:42:38,693 --> 00:42:40,693
Oh already...

908
00:42:40,693 --> 00:42:42,693
Yes!

909
00:42:44,693 --> 00:42:46,693
Maru.

910
00:42:44,693 --> 00:42:46,693
yes.

911
00:42:46,693 --> 00:42:50,693
In the central hall of the National Diet building that I talked about before.

912
00:42:46,693 --> 00:42:50,693
Remember the statue?

913
00:42:50,693 --> 00:42:53,693
Of course!

914
00:42:53,693 --> 00:42:55,693
Well….

915
00:42:55,693 --> 00:42:58,693
Hirobumi Ito, Shigenobu Okuma, and Taisuke Itagaki.

916
00:42:58,693 --> 00:43:00,000
That one.

917
00:42:58,693 --> 00:43:00,000
That's right.

918
00:43:00,000 --> 00:43:01,693
That one.

919
00:43:00,000 --> 00:43:01,693
That's right.

920
00:43:01,693 --> 00:43:06,693
And next to their statue, there's another one...

921
00:43:06,693 --> 00:43:09,693
In other words, there is a vacant spot for the fourth person.

922
00:43:12,693 --> 00:43:15,693
I want to stand there.

923
00:43:15,693 --> 00:43:17,693
That's what I thought.

924
00:43:17,693 --> 00:43:20,693
"That's what I thought"?

925
00:43:20,693 --> 00:43:27,693
But I'm not the one who should be standing on that pedestal.

926
00:43:27,693 --> 00:43:30,000
What you should really stand for is...

927
00:43:30,000 --> 00:43:30,693
What you should really stand for is...

928
00:43:30,693 --> 00:43:32,693
I am a citizen.

929
00:43:32,693 --> 00:43:37,693
Each and every person living in this country →

930
00:43:37,693 --> 00:43:42,693
He deserves to stand on that pedestal.

931
00:43:37,693 --> 00:43:42,693
In other words….

932
00:43:42,693 --> 00:43:48,693
♬～

933
00:43:48,693 --> 00:43:53,693
The people are the king!

934
00:43:53,693 --> 00:43:58,693
〈Taizan Muto's life as a politician

935
00:43:53,693 --> 00:43:58,693
Looks like it will last for a while

936
00:43:58,693 --> 00:44:00,000
<However

937
00:43:58,693 --> 00:44:00,000
From now on, I will never be a Junkazeman...>

938
00:44:00,000 --> 00:44:02,693
<However

939
00:44:00,000 --> 00:44:02,693
From now on, I will never be a Junkazeman...>

940
00:44:02,693 --> 00:44:05,693
<Junkaze Manhan…>

941
00:44:05,693 --> 00:44:09,693
<Jumpuu...? It won't be smooth sailing.

942
00:44:09,693 --> 00:44:11,693
Ugh...!

943
00:44:15,693 --> 00:44:17,693
Ugh!

944
00:44:17,693 --> 00:44:21,693
<As long as this world continues to remain unstable>


